El miércoles 16 de septiembre de 2020 Escrito por Francisco M. Neto y Laura Arjona Reina
Traducciones: fr pt-BR
Hay una serie de grupos locales de Debian grandes y muy exitosos (Debian Francia, Debian Brasil y Debian Taiwán, solo por nombrar algunos), pero ¿qué podemos hacer para ayudar a apoyar los próximos grupos locales o ayudar a despertar el interés en más partes del mundo? ?
Ha habido una sesión sobre
Equipos locales de Debian en Debconf20
y generó bastante discusión constructiva en la streaming en vivo (grabación disponible en
https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2020/DebConf20/), en Etherpad de la sesión
y en el canal IRC (# debian-localgroups). Este artículo es un intento de resumir los puntos clave que surgieron durante esa discusión, así como los planes para las acciones futuras para dar soporte a los Grupos Locales de Debian nuevos o existentes y la posibilidad de establecer un equipo de soporte de grupo local.
Situación pandémica
Durante una pandemia, puede parecer extraño hablar de reuniones fuera de línea, pero este es un buen momento para planificar las cosas para el futuro. Al mismo tiempo, la situación actual hace que sea más importante que antes fomentar la interacción local.
Razonamiento para grupos locales
Debian puede parecer aterrador para los que están fuera. Tener una conexión con Debian, especialmente con las personas directamente involucradas en ella, parece ser el camino a través del cual llegan la mayoría de los contribuyentes. Pero si uno no tiene una conexión, no es tan fácil; Los grupos locales facilitan eso mejorando la creación de redes.
Los grupos locales son increíblemente importantes para el éxito de Debian, ya que a menudo ayudan con las traducciones, nos hacen más diversos, brindan soporte, configuran sprints locales de eliminación de errores, establecen un equipo DebConf local junto con miniDebConfs, obtienen patrocinadores para el proyecto y mucho más.
La existencia de un grupo local también facilitaría el acceso a «botines» como stickers y tazas, ya que la gente no siempre tiene el tiempo para lidiar con el proceso de encontrar un proveedor para que realmente se hagan. La actividad de los grupos locales podría facilitar eso organizando la logística relacionada.
Cómo tratar con grupos locales, cómo definir un grupo local
Debian recopila la información sobre los grupos locales en su
Página wiki de Grupos locales (y subpáginas). Otras organizaciones también tienen sus propios esquemas, algunos de ellos con mapas, blogs o reglas claras sobre lo que constituye un grupo local. En el caso de Debian, no hay un conjunto predefinido de «reglas», ni siquiera sobre el nombre del grupo. Eso está perfectamente bien, asumimos que ciertos grupos locales pueden ser muy pequeños o temporales (creados alrededor de un momento determinado cuando planean varias actividades y luego se quedan en silencio). Sin embargo, la forma en que se nombran los grupos y cómo se enumeran en la página wiki establece expectativas con respecto a los tipos de actividades que involucran.
Por esta razón, animamos a todos los grupos locales de Debian a revisar sus entradas en el Wiki de Debian, manténgalo actualizado (por ejemplo, agregue una línea «Estado: Activo (2020)), y alentamos a los grupos informales de contribuyentes de Debian que de alguna manera» se encuentran «a crear una nueva entrada en la página wiki también.
¿Qué puede hacer Debian para admitir grupos locales?
Tener una base de datos centralizada de grupos es bueno (si está actualizado), pero no es suficiente. Exploraremos otras formas de propagación y aumento de la visibilidad, como organizar la logística de impresión / envío de botines y facilitar el acceso a la financiación para eventos relacionados con Debian.
Continuación de esfuerzos
Continuarán los esfuerzos con respecto a los grupos locales. Las reuniones regulares se llevan a cabo cada dos o tres semanas; Se anima a las personas interesadas a explorar otras charlas relevantes de DebConf20 (Presentación de Debian Brasil,
Academia Debian: otra forma de compartir conocimientos sobre Debian,
Una experiencia creando una comunidad local en una pequeña ciudad), sitios web como Folletos de Debian
(incluido otro material impreso como cubo, stickers), visite el sección de eventos del sitio web de Debian
y el Ubicaciones de Debian página wiki, y participar en el canal de IRC # debian-localgroups en OFTC.