La adaptación televisiva rusa de El señor de los anillos aparece en YouTube después de 30 años

Entretenimiento abril 2, 2021

La adaptación televisiva rusa de El señor de los anillos aparece en YouTube después de 30 años

Una adaptación televisiva de la era soviética de El señor de los anillos ha aparecido repentinamente, y de manera bastante deliciosa, en YouTube gracias al Canal 5 de Rusia. Titulada Keepers, esta versión de la famosa saga El señor de los anillos se filmó en un estudio de televisión de Leningrado 30 hace años, y luego se cree que solo se transmitió una vez antes de desaparecer hasta hace poco.

Keepers se ve mejor si se entiende que variará considerablemente de la versión pulida de Peter Jackson con increíbles valores de producción y efectos. Newsweek, traduciendo el sitio web de ciencia ficción y fantasía rusa Mundo de la fantasía, indica que esta versión se basó en una traducción rusa del texto original de Vladimir Muravyov y Andrey Kistyakovsky. También protagonizó a Viktor Kostetsky como el mago Gandalf, Georgy Shtil como Bilbo Baggins y Valery Dyachenko como Frodo – World of Fantasy también señala que esta adaptación, a diferencia de la de Jackson, presenta al enigmático y memorable Tom Bombadil. Afortunadamente, se puede ver con subtítulos de traducción automática de YouTube.

Como franquicia, El señor de los anillos todavía está muy vivo y coleando. Amazon está produciendo una serie de televisión que, según los informes, terminó de filmarse recientemente. A pesar de eso, todavía hay algunos giros y vueltas con el programa: el actor Tom Budge anunció recientemente en Instagram que dejó la serie por diferencias creativas. Para ponerte al día con las últimas novedades, echa un vistazo a nuestro resumen de todo lo que sabemos hasta ahora sobre la serie de fantasía.

También en el horizonte hay una edición ilustrada recientemente anunciada de El señor de los anillos, con dibujos del propio JRR Tolkien, que se lanzará el 19 de octubre.